Run The English Way To The Long, The Were The Days – Mary Hopkin, Pays de Galles – 1986 – Avec l’aide et la suggestion de Paul McCarney

Those Were The Days

Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And think of all the great things we would do
Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
For we were young and sure to have our way
Then the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If by chance I’d see you in the tavern
We’d smile at one another and we’d say
Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days
Just tonight I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me?
Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days
Through the door there came familiar laughter
I saw your face and heard you call my name
Oh, my friend, we’re older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same
Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days

Rappelez-vous ces jours-là … avec la puissante voix de Jerry Vale, un musicien américain en 1968

Le souvenir de ces jours … en italien avec la voix de Gigliola Cinquetti – 1969

Rappelez-vous ces jours-là … en français avec la voix de Sandie Shaw anglais avec un bonus Eurovision – 1986

Le souvenir de ces jours-là … avec la voix de la Reine Dolly Parthen du pays avec 7 prix Grammy-2005 – différents contextes avec une ambiance blues agréable

Le souvenir de ces jours-là … avec la voix du violon M. Roby Lakatos, musicien hongrois-2015 avec style Gypsy Jazz

Le souvenir de ces jours … avec le groupe Kiosk-Violin et Beck Vakal Tara Kamangar Lustani-Voix Arash Sobhani-Accordéon Ardalan Pajar-2011

Mémorisez ces jours-là … avec la langue perse et l’accord d’accord de la déesse-poésie iranienne et Karim Fakur-1969-fixez un sourire … sans idée de ce que c’est.