چه می‌شد اگر همه ما در زمان پیری به دنیا می‌آمدیم و روز به روز جوان‌تر می‌شدیم و در نهایت زمان نوزادی آرام‌آرام چشمانمان را می‌بستیم و از دنیا می‌رفتیم! داستان عجیبی است و از آن عجیب‌تر مغزی است که این داستان زیبا در آن شکل گرفته است! داستانی برگرفته از نوشته اسکات فیتز جرالد وقتی همراه با کارگرانی دیوید فینچر مخلوط شود نتیجه نهایی می‌شود فیلم زیبا و فوق‌العاده‌ای به نام مورد عجیب بنجامین باتن!

داستان کوتاه مترجم دردها توسط جومپا لاهیری نویسنده هندی آمریکای در انتهای قرن بیستم نوشته شده است. جومپا لاهیری از خیل نویسندگانیست که با تباری غیرانگلیسی خود را در ادبیات انگلیس مطرح کردند. ادبیات مهاجرت از سوی مهاجرینی با زبان مادری دیگر که اکنون به انگلیسی داستان می‌گفتند دامنه موضوعات را گسترده‌تر از قبل کرد.